Guelph Civic Museum, Loretto Convent